Natalem quadragesimum primum, qui ut est XIX Aprilis, ità singulari Dei providentiâ hoc anno M.DC.XCIX. in ipsam Dominicae Resurrectionis diem incidit ; Vario Carminum genere gratulatur
Justenius, Johann Christophorus ; Johann Wilhelm <Pfalz, Kurfürst>
cui quoque subjacentes ac finitimae Dominatus, Ditiones atque Satrapias fideliter inseri curavit Petrus Schenck cum Privil. Ordin. Gen. Belg. Foed. ; Sereniss. ac Potentissimo Dn. Dn. Iohanni Guilielmo D.G. Com. Palat. Rhen. S. R. I. Archithesaur. et Elect. Bavar. Jul. Cliv. ac Mont. Duc. &c. &c. Princ. ac Domino suo clementissimo hanc Palatinatus Rhen. Tabulam submisse dicat et consecrat Petrus Schenk Elbervelda Montanus