Citizen Beaver and "Statesman" Sloth. While Citizen Beaver labors for prosperity and good government, the "Statesman" Sloth lies on his back and obstructs [...] : ein Biber baut einen Damm, um den Wohlstand zu schützen, während ein Faultier nur auf dem Rücken liegt und versucht, die Arbeit des Bibers zu behinder [...] / Th. Nast. [New York] : [McClure], 21.05.1881