Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz → 4 Neuzugänge

General Butler geht mit einer Keule in der Hand durch ein Burgtor. Im Hintergrund streitet sich John Bull mit Wilhelm I. und einem Türken

die Zeichnung Besteht aus 2 Bildern, die in der Reihenfolge von links nach rechts beschrieben werden: 1) John Motley ist als Falstaff verkleidet und spricht mit dem 'Prince of Wales', dem späteren König Edward VII. Text: From London Punch, May 29, 1869. Sir Jonathan Falstaff. Prince of Wales. "Sirrah, do I owe you a thousand Pound?" Sir Jonathan. "A thousand Pound, Al'? - Four hundred million! Thy love is worth four hundred million: Thou owest me thy love." - Shakspeare (slightly altered). 2) John Bull ist als Falstaff verkleidet, und Botschafter Motley spricht mit ihm. Text: Harper's Weekly, June 26, 1869. Sir John Bull Falstaff. Prince Johnathan. "Here comes lean Jack; here comes barebones! How now, my sweet creature of bombast? How long is't ago, Jack, since thou saw'st thine own knee?" - Shakspeare (not altered)

Botschafter John Motley legt als Friedensengel John Bull eine Rechnung vor. Text: Let us have peace!