die Zeichnung besteht aus 2 Bildern, die in der Reihenfolge von oben nach unten beschrieben werden: Inschrift der Zeichnung: Church & State 1) Europa zerreißt, umgeben von europäischen Monarchen, die Einheit von Staat und Kirche. Der Papst fällt in Ohnmacht. Text: Europe. 2) Amerikanische Katholiken, dargestellt durch Iren, versuchen die Einheit von Staat und Kirche zu erhalten. Der Papst segnet sie dafür. Columbia muss gefesselt zusehen. Text: United States
Nast, Thomas ; Pius <IX., Papst> ; Napoléon <III., Frankreich, Kaiser> ; Garibaldi, Giuseppe ; Franz Joseph <I., Österreich, Kaiser> ; Wilhelm <I., Deutsches Reich, Kaiser> ; Columbia <Fiktive Gestalt>
europäische Staatsoberhäupter haben sich vor einem Zelt versammelt, in dem eine Ausstellung aus Anlass der 100-Jahr-Feier der Unabhängigkeitserklärung stattfindet
Nast, Thomas ; Viktor Emanuel <II., Italien, König> ; Wilhelm <I., Deutsches Reich, Kaiser> ; Pius <IX., Papst> ; Franz Joseph <I., Österreich, Kaiser> ; Aleksandr <II., Russland, Zar> ; John Bull <Fiktive Gestalt> ; Uncle Sam <Fiktive Gestalt>
Tweed, Hall und Sweeny werden durch das Gewicht einer Wahlurne zu Boden gedrückt. Zahlreiche ausländische Politiker staunen über die Wirkung der Urne
Nast, Thomas ; Pius <IX., Papst> ; Garibaldi, Giuseppe ; Franz Joseph <I., Österreich, Kaiser> ; Wilhelm <I., Deutsches Reich, Kaiser> ; Sweeny, Peter ; Tweed, William Marcy ; Hall, Abraham Oakey
Columbia führt den chinesischen Botschafter in den USA in den Kreis der europäischen Nationen ein
Nast, Thomas ; Palmerston, Henry John Temple ; Napoléon <III., Frankreich, Kaiser> ; Bismarck, Otto von ; Wilhelm <I., Deutsches Reich, Kaiser> ; Viktor Emanuel <II., Italien, König> ; Pius <IX., Papst> ; Columbia <Fiktive Gestalt>