stratam publicam. et sursum per stratam usque hasigeresrod. et inde in selibah. et deorsum per selibah usque in breitbach: et sursum per breitbach usque ad album lapidem: et inde usque in gracenbah et de gracenbah in poienbah. et inde usque in biuira; et deorsum per biuira usque pal. Haec omnia facta sunt temporibus Ludovici regis presentibus testibus subnotatis. iisdem temporibus Ruodger comes franciae prefuit.

Frühere Kirche zu Rengsdorf. Der Turm blieb zum größten Teile stehen.

Haec sunt nomina testium. — Si quis hanc prescriptam terminati- onem rapiendo sancto Castori abstulerit anathema sit illi in remidia- biliter hie et in futuro a malignisque spiritibus severiter corripiatur. fiat."

Also um 850 gehörte die Kirche zu Rengeresdorf mit dem Zehnten dem Castorstift zu Coblenz.

Uebersetzung nebenstehender Urkunde und des deutlicher ge­schriebenen Textes:

.Im Namen unsers Herrn Jesu Christi habe ich Erzbischof Diekoz von Trier diesen nachstehenden Zehnten zum Altare des hl. Castor im Dorf Rengeresdorf bestimmt am 29. August. Vom Orte pale bis nach Rengeresdal und von dort bis zur Wied; und an der Wied ent" 8