■bürgen de heren van Milendunc, inde heren Vrideriche den burgreven van Hamerstein, inde heren Werneren van sente Gereone, inde den greven Gerande van Ruwenare, inde Halberen heren Diderickes son van Dreisbach. Heren Geirlaches bürge bin ich büschof Conrait inde her Heinrich sin vader, inde der. here van Milendunc. Inde ove ir einich dit verbreiche, dat Got inwille, so solen sine bürgen, also man si gemanet, varen zu Linse, inde ensolen nimer danne komen, id ensi wider dain. Were aver, dat der bürgen einich vor lives noit zu 'Linse ind inmothe geleisten, de hait urlof, dat he zu Andernach leiste. Jlerwider (Hinwiederum) sait de selve Methild inde ich büschof Conrait mit ire gelovit, dat si di selve heren van Ysenburg inde van Seine nit warre ensal verbuwen, wan si nu gebuwet hait, mit ingeiner vestene, noch niman mit irme rade, noch mit irme geheize, ane alle •allerslathe argelist, die wile si levet, inde si des landes geweldich is. Were aver, dat si iman verbuwen wolde, dat sal ich büschof Conrait helpen weren. Over dise vorworde haint gelovet her Rorich van Rennenberg, inde her Lodewich der Walpode van der Newerburg, inde her Conrait van Brisiche, dat si si nit verbuwen ensolen mit geinner vestene, oppo dat si si nit inengen ane ingeineme irme rethe, noch an luden, noch an gude zu unrethe. Inde ove si en dat deiden, so solen si es vor mich comen inde zeunen mir ir unreth, inde enwird it en ean nit widerdain, na rethen reiden, so solen dise dri man van iren vorworden ledich sin. Dat dise dine steide sin, dairumb hain ich min ingesegele inde dis capitthelis van deme dume in den wordin, dat id den prioren cundlich si, inde heren Heinrichs ingesigele van Ysenburg, inde des greven Godeverdes van Seine, inde heren Gerlachec minis heren Heinriches sones van Ysenburg an disen breif ■dun hain. Dit geschach vor ons zu Bunne zu sente Gertrude, inde waren druver inde sint is gesuch, der corbüschof van Bolant, Inde der proist van Kerpene, inde Volkolt van Bure, inde Herman van Rennen- berch, inde Herman van Pleyse, inde Lodewich van Widdhe, inde Godevert van Erperode, inde Heinrich van Lare, inde Herman van Dernowe, inde Diderich van Lommizheim, inde her Johan van Birkinstorp, inde manich ander man, in deme jar, du van Kirstes Eeburde waren liden drucindehalfhundert jair inde eghte jair in deme •evenmainde an des heiligen cruces avende.

Auf Hochdeutsch: Bonn, 1258 September 13. Ich Konrad, 'Bischof von Köln verkünde allen, daß Mechtild, ehemalige Gräfin zu Sayn, den auf dem Berge zu Alsnak begonnenen Bau zu beseitigen hat. (Kunst- und Handelsgärtner M. Boden in Kurtscheid behauptet, daß der Stangenstein, die Teufelstreppe, die Hängelay, oder aber besonders •der Arnsan (der Name klingt fast wie Alsak), im Volksmund Alsan, in Frage kommen. Dieser Berg Alsan wird auch auf der „Charte der Fürstlich - Wiedischen Besitzungen von Oberstleutnant Thom, Weimar, im Verlage des geogr. Instituts, 1824" Alsau genannt, und es 'War vor 100 Jahren dort ein Silberbergwerk. Alsau liegt an der

115