l7"

schaffenheit der Regiment in Städten und zu Land in ihrem Wesen und Gang lassen müssen/ also haben Könige und andere Regenten der Teut­schen zu desto furtraglichcr Handhab und Erhal­tung der überwundenen Land / und glücklicher Beförderung undssortpfiaimmg ihres Regiments die Lateinische Sprach zu erlernen/ und dcrstlben Gebrauch zu erhalten / für nutz und nothwendig ermessen / darumb dieselbe bey allen Obrigkeiten / Königen / Hcrtzogcn/ Grafen/ Richtern und an­dern Bcamptcn in folgenden Zeiten in Cantzlcycn/ Reichs-Versammlungen / (ünncllux, vor allen Obrigkeiten und Gerichten / gleich wie bey der

Speyrischcr Thronick

Das xi^vi. Zapitel.

VON Abtheilung des Teutschen FlättA scheu Reichs/ und »meel schleichen ^v wechglungen des 2xä?!«sthums/ und n^e mächtig das Teutsche Relch bev ^''«^ schasst des Srammens der Carolmcr be­funden.

As qantzc Reich der Teutschen ^nckcn

hat in seinem vollkommlichen l-nd hocyl"'»

Stand die Königreiche begriffen/ """

licl> das Königreich Tcutsckland: Das K»m^

reich Fmnckrcich : Und das Königreich Italien/

Römer Regierung in Abfertigung aller Diol«. ft,npt der Stadt und Herkogtbum Rom / wei

malen / Reichs - Abschieden / Gcsatz und Ord tmngen / und was dlirch die sscdcr verricht wer«- den sollen / für lind für gebraucht worden. Diß sind die Ursachen / daß erstlich alle Gcsatz aller Völckcr durch gantz Tcutschland/ hernach alle derselben Historien/ Diplom«^ und alles ver- bricfft noch heutiges Tages vorhanden / durch und durch allein in Latein/ und nichts in Teut­scher Sprach zu lesen / als was man zu unsern Zeiten außm Latein verdolmetscht. Gelehrte Leut berichten und schreiben davon / wie folgt: H^,«^

Fbe». »-«??-. ^»?. /. 2. l'-mtum I.2lini sermonis Ulul 2puä ^erm2noz in cunticieum5 t^buliz rece- stu« mir , icl o^rwä cum «terix nationirniz com- mune lialiuimuz. ^1? anni« rZmen cenrum sc ^umquazinr» lecru ariuä noz facHum v,6emu5. 5ic ung2ricuz sermo nolt, 2Xtare primum scrrbi ccrpn. l^ polt: 8ermo (^ermanicuz olim non lcriberntur, ul äiximu«.

loncliimuz Vacli^nuz /« ^/>,/. <«</ F«//<>^. l^le- nio vernacu!» <^uico,u2m scrwilt, 2<iec, clura illo tempore , ut ne exprimi c^uiäen, ore llne M2ßni5 liöili«, lnHtibuxque öc ri<5tiliux potuerir, neclumin literiz cummoäum «5erri. l^o1cl2lt. «»». 2,. v.,^. l. /«/.8^.

lclem /l^. 2. lle dnlle^liz ^tonzlterlizclne (^er-> «N2nii vercribu,5. Ool^ll. /«»j. z. /«/. 46. Kecel^. l«2« kacltum viäecut, ur in l^ente >llu kranco-

den auch bey den Niltoriciz nichts anders dann

KeFnum (!erm2nj.L, Ke^num ?r.incilr, ^^' ^ I li« , UNd I^eßnum Ical,^ gmcnnet. Sstli«) '^

(^icnluli ^ll^nul berührte drey Königreich «im seine drey Söhne/ c^rplum. l.u6nvlcum und PININN vertheilt/ wie darvon in seinem Tesiamc' bey I>n«o zu lesen. .hcrnacher / als »''!"" und <^«olli5 vor ihrem Vater Käystr c^.." " ^ End genommen / scynd berührte Königreich ^ vica allein verblieben / welchen, der Vater "N 8, z. zu Aach die Käyscrlichc Krön auffgefttzt / «^ den Käyscrlichen Titul mitgetheilet. Käyscr i«^ wig hat drey Erben hinterlassen / l^tbanm", ^ .

«iovicum UNd darolum , UNd bty UNd "lbeN !'"

und seiner Regierung Ludwig zum König in -^ ern : c^arullim zum König in Gascomm / das n / des dritten Theils des Königreichs Franckreia - und l.nmarlum zum König über Italien geM und diesem die Stadt Rom/ sampt dein K"y'' lichcn Titul zugeeignet/ umbwelcher VcrordMl'^ willen hernach keiner auß dem Staunn ^""' ^/ des Käyscrlichen Tituls anqcmast/ als der/emg" so Italien beherrscht und regiert hat. <^. "".', /,/^«»co^«», s«/t/^/gebcns kurtzund klar nm

denen Worten, ttl.uäc'vicuz Impei 2tc,r lillllw " luum prilnu^cnituin l^Inänarium coror>2V>c, Nann>ii5 arc^ue Imperli tui tnciuln lll»i cnnlticu>l e«terc,5 Ke^« 2r»pcl!2t05, umim ^ciliital'!^'

terum Kajnarix r>rirfecir. Wie bereits hierobcn^ im 2,. Buch4^. Capitel angeführet wordei'

al'

>cn

rum sc ^Icmannorun, armi5 ö6 8eUc> alluetH, c^uZl Kcliinc»" sagt / daß^ ^ütl^äli'uz"/ ^ayst^ I uc!""'^' necscriricre ü>» nec lezere »llölerec, l.2M,X. noc ältester Sohn / der Imperanr oder ^äystr ge>^" «K prnvlnclallz lu'ßucr ull,8 qualllcunque r«i- net worden/ jU stineM Theil erlangt habt das K0

neremr; 8er«, emm scrivtuz elt <2«man.cu5 s«. MMich / so man hcrnacher nacb seinem Na"" mo . öc v.ciemr c^rall ^aßn. priwum ltlläi«, Lothringen genennet / darzu die Provintzcn H",

ka»!tutn , M mem in liceraz paulc, luimx ref«» '^^^ ' ^^l<^ . «.,. ^. °. , ^.,1.,...^ >/»»<"'

retur , «^uirir,« 6c menlibus al, illc, nominä im»

^ollr» lunr , öc all» ^U2?6am »6 vul^ariz lineu«

u5um Hmriliorem excoZlcar» , c^u« priorum s«

krincirium curam ririrerieranr. kranci izirur

lirnirem tranz^relii, orimc» non tarn luarn , c^u«

nec arte nec le^e cnntineozruc , <^u»ln aliena in

krovincia reoerram Iinß»2m «äjicere , in^enu»

«lUH^im vereculuii» talem lin^u« tu« l,2rl,»riem

contelli, ouZe civilitati sc imm»mt2ti prnvincia-

li meritn luomitteretur. ()n2re clemurn acl ii.

^em dnrilti converü t»l»u1,« vulßH«« conven-

üonum, cn2r!uzciueöc lcz««i»rn ir,lHz i?<lji-

flom2t» l»2tin» lermone lcribi

«u«runr.

land / Seeland / Flandern/ Braband. ^""

^nnc» Dl,rru,nic« Incarnationiz Dd^^^. ' tr« supracliHi fratre5 Imperium krancorurn ter 5« mvilernnl , öc (^arolo Occi^enr^Ii» k< An» cellerunr , 2 Lricznnico Ocean» ul^u« ^losam mivium. Lnäovico vero Orientalia, licer omnix <üerm»nia U5o,ue 3«i l<.nenl iluenra, mult« civit2te8 cum 2clj2«ntil,uz P2ß>^ ^ , K.lienu>n nruprer v,ni coplim. pc»rro l.»"" U5 , c>, i<c majnr natu «2t, öc Imperator 2ss> l2N2tur , meäinz inter utrosque inceäeng K.ezl"" l'ortitul elt , l^uocl Ii,6tenux ex ejul vncaciulu ^ tliannzi» nunaup»tur, tvt,mcine?rovlnci»l!N » "

sci'